Stoat: Tabbing off of an ancient graveyard puts up a giant text box that won't go away

Version 3.2.22.34491, Solo game, Windows 11, Seed 1801440321

In the clan of the Stoat if you are focused on an Ancient Graveyard then press "tab" a giant text box is displayed. Refer to the following screen shot:

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3043666667

This is easily reproduced: click on the ancient graveyard, then tab off.

There is no way to get rid of the giant text box other than saving the game and reloading